Friday, November 9, 2012

వారధి


ప్రస్తుతానికీ ప్రస్తుతానికీ మధ్య
నీకు నాకు మధ్య
 ప్రపంచమొక వారధి

ఆ వారధి  ఫై ప్రయాణం
ఒక వ్రుత్హాంతం లోకి...
నీలోకి...ప్రపంచం లోకి ప్రవేశం

ఇరు తీరాల మధ్య
ఒక దేహం వొళ్ళు  విరుచుకుంటుంది
ఆ ఇంద్రధనస్సు వొంపులో నేను నిదురిస్తాను!!!

( An attempt to translate Octavia Paz's THE BRIDGE)

No comments:

Post a Comment